Oggi è un giorno importante in casa I Feel Good: nasce Diversamente Ricos…

**Ti presentiamo, appena nato, il nuovo Diversamente Ricos!**

Dopo le grandi soddisfazioni umane e professionali del Corso Diversamente Ricchi Live, che da subito ha dimostrato di essere un progetto formativo dal futuro decisamente brillante, esce oggi la versione in spagnolo del primo volume della nostra trilogia omonima: Diversamente Ricos. Más allá de los límites de la Programación™

Eccolo qui già on line su Amazon, il libro n°1 nella sezione “Inteligencia Económica”!

**Com’è nata l’idea di Diversamemente Ricos?**

Il nuovo sviluppo internazionale ha preso vita grazie all’entusiasmo della nostra traduttrice Ilenia Maddalena, Wekiana nonché allieva di Diversamente Ricchi Live, che abbiamo avuto il piacere di conoscere di persona in occasione dell’edizione 2016 del Corso che abbiamo tenuto a Fuerteventura. 🙂

Ilenia, che vive in Spagna ormai da diversi anni e che che ha creato una splendida famiglia con un muchacho muy simpatico, si è talmente appassionata delle tematiche di Diversamente Ricchi che ci ha proposto di tradurre l’Ebook capostipite del nostro Progetto di Ricchezza Etica nella sua lingua di adozione.

Saremo di parte… ma il risultato ci è sembrato davvero eccezionale! 😉

Ilenia è stata davvero brava, perché conoscendo già il nostro approccio partecipando ai nostri corsi di infotainment, essendosi avvicinata al gergo della PNL tramite il Weco Club, avendo familiarizzato con i nostri progetti, come quello dell’EcoVillaggio (a proposito lo sapevi che EcoVillaggio si dice Ecoaldea?)… Ha saputo rendere lo spirito di Diversamente Ricchi in un’altra lingua, e per certo non era impresa facile…

Noi dal canto nostro ci siamo divertiti un sacco a rileggerci tradotti in spagnolo, ritrovando – dietro le parole che abbiamo imparato ad amare in questi 4 anni di Downshifting Verticale nelle splendide Isole Spagnole dell’Oceano Atlantico – il nostro stile colloquiale e divulgativo…

**Vuoi leggere un pezzetto di Diversamente Ricos?**

Peraltro, dato che in fondo italiano e spagnolo non sono poi così diversi, per darti un’idea ci fa piacere metterti qui di seguito un piccolo estratto…

Se magari anche tu come noi stai studiando lo spagnolo o lo mastichi un po’- magari grazie ai testi della coinvolgente musica latina – ti farà piacere provare a leggerne un pezzetto:

Este Ebook habla de dinero y de cómo se pueda empezar a gestionar más y de una forma mejor. Pero realmente nuestro verdadero objetivo es descubrir cómo realizar una autentica Abundancia, algo que va mas allá del dinero que ganas o que tienes en tu cuenta bancaria, algo que no es un simple sinónimo políticamente correcto de riqueza financiera, sino que involucra otros tipos de recursos.

Antes de seguir, si quieres aprovechar al máximo las páginas que siguen, te sugerimos – es por tu propio interés – de suspender por un rato todas tus opiniones éticas, políticas y filosóficas sobre dinero, tema candente y delicado, de aquellos que dividen y alejan.

Estamos convencidos de que, de esta manera, el proyecto que tienes entre manos (o, mejor dicho, ¡que tienes delante de tus ojos!) podrá enriquecerte mucho pero mucho más, para pasar de ser una simple ruta informativa y convertirse en una generosa experiencia formativa…

Vivimos en un mundo extraño, sumergidos hasta el cuello, ahora como nunca, en el materialismo.

Los bienes materiales, los juguetes con los que, a distintos niveles y de distintas maneras, nos entretenemos incluso fingiendo ser mayores, no son cosas negativas en sí: la tecnología nos ofrece diversiones y entretenimientos de ciencia ficción, nos permite mantener el contacto con los demás sin preocuparnos del espacio físico que nos separa, nos ofrece incluso soluciones terapéuticas antes inimaginables, si solo pensamos en la cirugía o en las prótesis biomecánicas.

Existen muchas maneras de pasar el tiempo y vivir la vida – ¡alguien llama a esto Libertad! – y es también por esta razón que no queremos estar al lado de los que se meten con el progreso científico y tecnológico.

Pero quizás esta nuestra ultra dinámica e híper estresada sociedad, cuya tendencia es delegar en la posesión la función privilegiada de gratificación, ha superado muchos limites significativos.

En primer lugar la propiedad en sentido estricto no existe: la posesión es sencillamente una alucinación compartida y socialmente aceptada, porque lo que creemos poseer es en realidad un préstamo a medio-largo plazo, como el cuerpo que nos alberga.

El sistema financiero parece el juego del Monopoly… Lo que cuenta – para ganar el partido – es comprar propiedades inmobiliarias, que como sabemos en la vida real producen “activos”.

Pero cuando el juego se acaba, todas las piezas vuelven a la caja. (…)

No sé qué opinarás tú al respecto, pero nosotros creemos que lo que de verdad importa cuando llega la hora de cerrar la caja… Es lo que te queda del juego: no quien ha ganado o perdido, sino cuanto has bromeado, sonreído, amado… en resumen: cuanto has disfrutado con los amigos compartiendo tu tiempo alrededor de la misma mesa.

Y no solo esto… Lo que importa cuando se cierra la caja es también el mensaje – no los bienes y las propiedades materiales – que al final del partido has dejado al mundo: con tus elecciones, tu ejemplo, tu trabajo. El legado que has entregado a quien se queda después de ti (¡tema al que volveremos hablando de Misión!)

En los mismos cimientos de la riqueza material hay una mentira existencial, una locura filosófica que debería hacernos entender que apostarlo todo en “cosas” resulta ser poco sensato, por no decir que es una tontería.

En segundo lugar, estamos pagando el placer efímero de la posesión y de la comodidad a toda costa con gastos ambientales y humanos que van más allá del dinero que sacamos de la cartera.

Smartphone, ropa deportiva, hamburguesas, chismes de plástico, sartenes y coches contaminan nuestro planeta e incrementan nuestro karma, cargándonos de un precio delirante. Un precio que no se ve en la factura y que no desaparece si miramos hacia otro lado y nos hacemos el tonto, un precio que de una manera u otra algún día todos tendremos que pagar.

Y tercero, ya que el mundo entero parece estar en venta, paradójicamente nada tiene ya un verdadero valor: cada cosa – por absurdo que pudiese parecer antes – empieza hoy a tener un hermoso código de barras virtual (o físico) impreso en el.

Y cuando una forma de poder humano – como el dinero – consigue controlar cada cosa, esto significa que ya no existe nada sagrado, nada que valga más que la materia y la satisfacción del placer por el placer, nada que no se pueda conseguir firmando un cheque.

Y no es difícil admitir que quizás nos hemos perdido algo maravilloso por el camino, algo sublime, algo único que ninguna nueva fantasmagórica App podrá jamás sustituir…

A chi puoi dire di Diversamente Ricos?

Se conosci persone di nazionalità Spagnola o Sudamericana, o Italiani che sono andati a vivere nella Spagna continentale, nelle Isole Canarie, nelle Isole Baleari o in America Latina, per favore segnala loro il nuovo Ebook Diversamente Ricos!

Un tuo gesto generoso in tal senso potrebbe assolvere alla doppia funzione di aiutarle a liberarsi dalle Convinzioni limitanti sulla ricchezza (il pezzo forte della parte pratica dell’Ebook, di cui trovi qui la versione in italiano, se ancora non ce l’hai), magari con la scusa di sostenerle anche nell’apprendimento attivo dello spagnolo! 😀